三慢问道WENDAO读今日一章 ↗
Read in English ↗← 生活里的道
行动与用力 · 慢读约 3 分钟

智能家居罢工,我找到了开关

小新将灯、窗帘和风扇接入智能系统,断网后却在黑屋里反复喊开灯。朋友递来台灯,两人先恢复照明再排查网络。系统修好后,他们同时保留手动开关和智能控制,坐回沙发望着未来城市。底部为三慢问道 App Store 标识与本篇 H5 二维码。
图片风格:复古未来主义 Retrofuturism

保存完整漫画 ↓

查看漫画解读

开场把小新的期待画得很满:银灰衣服、圆润控制面板、窗外的未来城市,连坐进沙发的姿势都像刚完成一次文明升级。他把灯、窗帘和风扇接进同一套控制,觉得以后动动嘴就行。画面里越方便、越先进,后面那一声接一声的“开灯”就越有反差。

网络连接失败后,小新站在暗处对空气连喊十次。手机握在手里,声音越来越密,屋子却没有更亮;最后他只能坐下来,说自己像在给空气做演讲。朋友笑着递来旧台灯和手动开关,转折因此不是一场技术辩论,而是一个很具体的顺序:先让今晚有灯,再处理系统为什么失灵。

下半部先亮起一盏暖灯,再出现能直接按下的开关。等基本照明恢复,两人才坐到电脑前,查看网络设置、排查故障,也把备用方案列进去。旁边那句“别把所有鸡蛋放在一个篮子里”,说的是给使用留余地。漫画没有让他们扔掉智能设备,而是把方便和可靠分开想清楚。

系统恢复后,两个人重新靠回沙发,朋友怀里还多了一只猫。最关键的变化在下一格:同一面墙上,左边是手动开关,右边是智能控制屏,小新把两条路都留下来。最后他们望着窗外的城市,说回到一个开关不算文明倒退;未来的样子还在,生活也多了一种不必喊破嗓子的办法。

把它与本章“反也者,道之动也。”放在一起,可以作一种有限的生活联想:向前尝试之后,也可能需要回头补上一个被省略的基础。这里的“回到开关”并不是否定新技术,更不是对原文的唯一解释,只是借一晚停网的笑话提醒,事情好不好用,最终还要回到具体的人和处境里看。

反也者,道之动也。

《道德经》今本第 40 章
帛书乙本底本校读 · 节选
留给今天的一点空间

可以看看自己最依赖的一项便利:如果暂时断网、没电或设备失灵,是否还有简单的替代办法?先补一个真正用得上的备用入口,再继续享受它平时带来的方便,不必把新旧方法分成输赢。

把这一刻,带回第 40 章。

继续看完整校读正文、逐句今译和本章的生活启发。

继续读第 40 章 →

今日推荐免费。其他章节可在剩余名额内主动保留,总计 10 章;名额用尽后仍可读今日推荐。

下载 App,方便每天回来 ↗

AI 问道为会员服务,章节买断不含 AI。
实际价格以 App Store 显示为准。

还可以慢慢读